Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

a long thin piece of wood

  • 1 stick

    I [stɪk] past tense, past participle stuck [stak] verb
    1) to push (something sharp or pointed) into or through something:

    Stop sticking your elbow into me!

    يَغْرُز
    2) (of something pointed) to be pushed into or through something:

    Two arrows were sticking in his back.

    يَطْعَن، يُدْخَل في
    3) to fasten or be fastened (by glue, gum etc):

    His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.

    يُلْصِق
    4) to (cause to) become fixed and unable to move or progress:

    I'll help you with your arithmetic if you're stuck.

    يَعْلَق، يُغَرِّز II [stɪk] noun
    1) a branch or twig from a tree:

    They were sent to find sticks for firewood.

    غُصْن
    2) a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose:

    a walking-stick / hockey-stick

    a drumstick.

    عَصا
    3) a long piece:

    a stick of rhubarb.

    قَضيب

    Arabic-English dictionary > stick

  • 2 لوح

    لَوْح \ board: a flat piece of any material for a special purpose: a notice board. sheet: a broad thin piece of any material (glass, metal, paper, etc.) that will lie flat: a sheet of notepaper. \ لَوْح أردُوَازِيّ \ slate: a blue-grey rock that breaks into small flat sheets; such sheets, used for roofing a building. \ لَوْح أسْوَد \ blackboard: a board (in a classroom) that a teacher writes on with chalk. \ لَوْح خَشَب \ board: a long thin flat piece of wood. plank: a long narrow board. \ لَوْح خشبيّ (كجُزء من باب أو جدار)‏ \ panel: a piece of fitted board that forms part of a door or wall. \ لَوْح خشبيّ رَقيق \ shingle: a flat piece of wood used in making roofs. \ لَوْح زُجاج (في باب أو نافِذة)‏ \ pane: a sheet of glass in a window.

    Arabic-English dictionary > لوح

  • 3 قطعة

    قِطْعَة \ fragment: a small part that has been broken off. lump: a small mass with no regular shape: a lump of earth; a lump of butter. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ قِطْعَة (صَابُون)‏ \ tablet: (of soap for washing one’s body) a piece. \ See Also لوح (لَوْح)‏ \ قِطْعَة \ a lump of sugar: a neat little block of sugar for putting in tea or coffee. \ See Also مُكَعَّب سُكّر \ قِطْعَة \ piece: a particular example of sth.: a piece of music (or advice or furniture). \ See Also شَيءٌ مِنْ \ قِطْعَة أَرْض \ property: a piece of land, with any building on it: We’ve bought a small property by the sea. \ See Also عقار (عَقَار)‏ \ قِطْعَة أَرْض صغيرة \ plot: a small piece of land, suitable for a building or garden. \ قِطْعَة إضَافِيّة \ accessory: a useful thing or part which is added to sth. else: A bell is a usual accessory for a bicycle. \ قِطْعَة حَلْوَى \ sweet: a piece of sugary food (such as Chocolate or Peppermint). \ قِطْعَة صَغيرة \ bit: a small piece of anything: a bit of paper. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. shred: a thin bit (of cloth, paper, etc.) that has been torn off sth.: He tore the letter into shreds. \ قِطْعَة ضَخْمَة \ block: a large piece of sth. solid (wood, stone, metal, etc.). \ قِطْعَة طويلة ضيّقة (من الوَرق، القماش، الأرض، إلخ)‏ \ strip: a long narrow piece: a strip of cloth; a strip of land. \ قِطْعَة عازلة للحرارة (توضع تحت الطبق الساخن)‏ \ mat: a small piece of material, put under hot dishes to save a table, etc. from damage. \ قِطْعَة غَليظَة \ chunk: thick piece cut or broken off sth. (meat, metal, etc.): a chunk of rock. \ See Also ضَخْمَة \ قِطْعَة غِيَار \ part: a necessary piece of a machine: He went to get a spare part for his car. spare: a spare part of a machine. \ قِطْعَة فَنّيّة \ work of art: sth. perfectly made, esp. in one of the fine arts. \ قِطْعَة قماش \ cloth, (cloths): a piece of cloth for a special purpose: a tablecloth; a cloth for cleaning one’s shoes. \ قِطْعَة قماش لطِلاء الوَجه بالمَسَاحِيق \ powder puff: a piece of soft material with which a woman powders her face. \ قِطْعَة كبيرة \ hunk: a thick piece of sth. (bread, meat, cheese, etc.). \ قِطْعَة لَحْم بِعَظْمِها \ joint: a bone with the meat on it, ready for cooking. \ قِطْعَة مختارة \ passage: a particular part of a piece of writing: She read me an exciting passage from her new book. \ قِطْعَة مُعْشِبَة من الأَرْض \ sod: a cut piece of earth with grass growing from it. \ قِطْعَة من السُّكَّر على طَرف عُود \ lollipop: a sweet fastened to a small stick. \ قِطْعَة مَنْحُوتة \ sculpture: an example of sculpture (see فنّ النحت): The winged Victory is a famous Greek sculpture. \ قِطْعَة مُوسِيقِيَّة \ composition: a piece of writing or music: Your English composition was well written. \ قِطْعَة نَقْد معدنيّة \ coin: a piece of money made of metal. \ قِطْعَة نُقُود \ piece: a coin: a 50 pence piece.

    Arabic-English dictionary > قطعة

  • 4 قضيب

    قَضِيب \ bar: a long stiff piece of hard material (iron, wood, soap, etc). penis: the male sexual organ. rod: a thin round bar or pole: a curtain rod; a fishing rod. stick: a thin branch from a tree of bush: sticks to make a fire; a walking stick. \ See Also عصا (عَصًا)‏ \ قَضِيب \ railway: railroad, a track along which trains run: The road crosses the railway (line) by a bridge. \ See Also خَطّ سِكّة الحديد \ قَضِيب سِكّة الحديد \ rail: one of the two steel lines that a train’s wheels run on. \ قَضِيب مُعْتَرِض \ crossbar: the bar across two posts, for football, jumping over, etc.. rail: a bar of wood or metal that joins upright posts (of a fence, as a support for climbing stairs, etc.). \ قَضِيب مَعْدِنيّ مُدَبَّب الرَّأس \ spike: a sharp metal point: a row of spikes along the top of the prison wall.

    Arabic-English dictionary > قضيب

  • 5 bar

    قَضِيب \ bar: a long stiff piece of hard material (iron, wood, soap, etc). penis: the male sexual organ. rod: a thin round bar or pole: a curtain rod; a fishing rod. stick: a thin branch from a tree of bush: sticks to make a fire; a walking stick. \ See Also عصا (عَصًا)‏

    Arabic-English glossary > bar

  • 6 penis

    قَضِيب \ bar: a long stiff piece of hard material (iron, wood, soap, etc). penis: the male sexual organ. rod: a thin round bar or pole: a curtain rod; a fishing rod. stick: a thin branch from a tree of bush: sticks to make a fire; a walking stick. \ See Also عصا (عَصًا)‏

    Arabic-English glossary > penis

  • 7 rod

    قَضِيب \ bar: a long stiff piece of hard material (iron, wood, soap, etc). penis: the male sexual organ. rod: a thin round bar or pole: a curtain rod; a fishing rod. stick: a thin branch from a tree of bush: sticks to make a fire; a walking stick. \ See Also عصا (عَصًا)‏

    Arabic-English glossary > rod

  • 8 stick

    قَضِيب \ bar: a long stiff piece of hard material (iron, wood, soap, etc). penis: the male sexual organ. rod: a thin round bar or pole: a curtain rod; a fishing rod. stick: a thin branch from a tree of bush: sticks to make a fire; a walking stick. \ See Also عصا (عَصًا)‏

    Arabic-English glossary > stick

  • 9 board

    لَوْح خَشَب \ board: a long thin flat piece of wood. plank: a long narrow board.

    Arabic-English glossary > board

  • 10 plank

    لَوْح خَشَب \ board: a long thin flat piece of wood. plank: a long narrow board.

    Arabic-English glossary > plank

  • 11 pole

    I [pəul] noun
    1) the north or south end of the Earth's axis:

    the North/South Pole.

    قُطْب
    2) the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.
    قُطب النُّجوم، نُقاط في السَّماء مُقابِل القُطب الشَّمالي والقُطب الجُنوبي
    3) either of the opposite ends of a magnet:

    The opposite poles of magnets attract each other.

    القُطْب المِغناطيسي
    4) either of the opposite terminals of an electric battery:

    the positive/negative pole.

    قُطب كهربائي سالب او موجَب II [pəul] noun
    a long, thin, rounded piece of wood, metal etc:

    a tent pole.

    عَمود

    Arabic-English dictionary > pole

  • 12 rod

    [rɔd] noun
    a long thin stick or piece of wood, metal etc:

    a measuring-rod.

    قَضيب، عَصا

    Arabic-English dictionary > rod

  • 13 خشبة

    خَشَبَة \ board: a long thin flat piece of wood. \ خَشَبَة ضَخْمَة \ log: a tree that has been cut in lengths so that it is ready for use: They rolled the logs down to the river. \ خَشَبَة المَسْرَح \ stage: (in a theatre or hall) the raised place where actors musicians, etc. perform.

    Arabic-English dictionary > خشبة

  • 14 board

    أَكَلَ (في نُزُل مقابل ثمن)‏ \ board: to take one’s meals as a lodger: While my wife was in hospital, I boarded with my neighbours. \ خَشَبَة \ board: a long thin flat piece of wood. \ رَكِبَ السَّفينَة أو الطائرة \ board: to go on to a ship or aeroplane. \ سافَرَ على متنِ (السفينة أو الطائرة)‏ \ board: to go on to a ship or aeroplane. \ مأْكَل \ board: meals supplied, esp. to a lodger: The housekeeper lives in and gets her board as well as her pay. \ مَجْلِس إدَارَة \ board: a group of people who control sth. (a company, a school, etc.).

    Arabic-English glossary > board

  • 15 لعبة

    لُعْبَة \ doll: a plaything made like a human figure. game: any form of play, esp. one in which there are rules: children’s games; a game of cards. move: a change of position; (in games, etc.) a planned change of position: a clever move. plaything: sth. (a ball, a wooden horse, etc.) for a child to play with. poker: a card game. toy: a child’s plaything: a toy train. \ لُعْبَة \ hoax: a trick, esp. one that makes sb. believe sth. which is not true, sometimes intended as a joke: They were annoyed when they discovered that the fire warning was only a hoax. \ See Also حِيلة خِداعيّة \ لُعْبَة الإسْكْوَاش \ squash: a game for 2 or 4 players, who hit a small rubber ball against the walls of a small court. \ لُعْبَة أطفال (خَشْخاشة)‏ \ rattle: a baby’s toy that rattles. \ لُعْبَة البَدمنْتُون \ badminton: a game played by hitting a feathered object over a high net. \ لُعْبَةُ البردْج (بوَرَق اللَّعب)‏ \ bridge: a kind of card game. \ لُعْبَة البِلْيَارْدُو \ billiards: a game played inside a house, etc., with hard balls and long sticks on a special table. \ لُعْبَة البُولو \ polo: a game played by people on horses, with long sticks and a ball. \ لُعْبَة البُولو المائي \ water polo: a game played by swimmers, with a large ball. \ لُعْبَة الغُولف \ golf: a game in which a small ball is hit into various holes on a wide piece of land. \ لُعْبَة الدّاما \ draughts, checkers: a game for two people, with round pieces on a board of 64 squares. \ لُعْبَة رياضيَّة \ game: a form of play that needs skill with a ball: My son is good at games. \ لُعْبَة الشِّطْرَنْج \ chess: a game of skill for two players in which pieces are moved over a squared board. \ لُعْبَة الصُّوَر المُقَطَّعة \ jigsaw, puzzle: a picture on a thin board which is cut into small pieces of irregular shapes, to be fitted together (for amusement). \ لُعْبَة القَنَاني \ skittles: a game in which one throws a ball to knock down some bottle-shaped pieces of wood. \ See Also الأوتاد الخَشَبيَّة \ لُعْبَة الكُرَة الطائِرَة \ volleyball: a game in which players use their hands to hit a large light ball across a net (without letting it touch the ground). \ لُعْبَة كُرة الطاولة \ ping-pong: also table tennis a game in which 2 or 4 players hit a small plastic ball over a net on a table. \ لُعْبَة كُرَة القَدَم \ soccer: association football. \ لُعْبَة كرة القدم (البريطانية)‏ \ association football, soccer: a game using a round football. rugby football: a kind of football that is played with team of 15 or 13 players, who may handle the egg-shaped ball. \ لُعْبَةُ الكِركيت \ cricket: a summer game played by two teams of eleven players on a large field. \ لُعْبَة الكلمات المتقاطِعة \ crossword: (also crossword puzzle) a game in which words must be guessed, so as to fill the spaces on a specially marked paper. \ لُعْبَة النَّطّة \ leapfrog: a game in which children jump with open legs over the bent backs of others. \ لُعْبَة الهُوكي \ hockey: a game (for teams of eleven) that is played with curved sticks and a hard ball. \ لُعْبَة الهوكي على الجليد \ ice hockey: a form of hockey (for teams of six) played on ice, with a flat piece of rubber instead of a ball.

    Arabic-English dictionary > لعبة

  • 16 spike

    [spaɪk] noun
    1) a hard, thin, pointed object (of wood, metal etc):

    The fence had long spikes on top.

    نُتوء مِسْماري مِسْمار

    Arabic-English dictionary > spike

См. также в других словарях:

  • Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… …   Universalium

  • Wood — Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently used …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood acid — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood anemone — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood ant — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood apple — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood baboon — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood betony — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood borer — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood carpet — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood cell — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»